Busca de Exercícios - PUC-CAMPINAS - Português Aprenda a usar!

Nesse texto, Ferreira Gullar (A) relata, com a seriedade própria de uma biografia, sua história pessoal, quando deplora com sutileza e sensibilidade o fato de viver só, determinante de sua rotina de conviver com fantasmas e refletir sobre a vida. aborda o fato comum de conviver com bicho de es- timação, descrevendo, com delicadeza de poeta, os hábitos da gata siamesa, responsáveis definitivos pelo fato de consentir, depois de anos, com a subs- tituição do gatinho que tivera anteriormente. vale-se de linguagem bem-humorada para confessar que, ao aceitar a gata como presente, se esquivou ao constrangimento de negar uma oferta da amiga, situação desconfortável potencializada pelo fato de ela ser, como ele, pessoa famosa. comenta, em linguagem que reproduz a simplicidade da vida cotidiana, a relação exclusiva que tem com a gatinha, circunstância em que se mostra vaidoso pe- la própria habilidade de fazer amigos, sejam animais ou não. fala de uma situação miúda da vida — a atenção que dá ao repouso da gata siamesa na poltrona da sala —, Ocasião em que ele, se comportando como se es- tivesse sendo instigado pelos seus fantasmas, dá à cena um sentido peculiar.

Compreende-se, corretamente, que o autor do fragmento acima, (A) (B) (Cc) (D) (E) ao dizer não apenas (linhas 1 e 2), tem como pres- suposto que a maioria das pessoas vê o universo virtual como exclusivamente associado à informação e comu- nicação. ao utilizar a conjunção ou (linha 3), indica que a enumeração realizada é feita sob a idéia de exclusão: os termos são incompatíveis entre si. ao empregar mesmo (linha 4), o faz com o mesmo sen- tido observado em “Recebeu-o com desconfiança no primeiro dia, e nos dois dias subsequentes sucedeu o mesmo”. ao usar as aspas em “nós” (linha 5), o faz para imprimir à palavra um tom irônico. ao usar conjuntamente os dois-pontos (linha 5) e as reticências (linha 6), equivocou-se: anunciou uma explicação e a apresentou de modo ineficaz, pelas i das.

No primeiro parágrafo, (A) (E) o tradutor levanta hipóteses baseado no senso comum e se dedica, em seguida, a comprovar a inconveniência das suposições. o paralelo entre o título (linha 2) e as outras páginas (linhas 3 e 4) evidencia a consciência do tradutor acerca da perda de precisão devido à mudança efetuada, como o comprova o emprego de unicamente (linha 4). o tradutor explicita, nos parênteses (linhas 2 e 3), o motivo do emprego da palavra “Grécia”. o emprego da expressão ao passo que (linha 3) tem o mesmo valor do observável na frase “Sua retidão de caráter se fortalecia ao passo que enfrentava os suces- sivos desafios”. o emprego das aspas em “Hélade” (linha 5) e “heleno” (linha 8) é indicativo de que as palavras foram empre- gadas em sentido figurado.