Tempos atrás, minha amiga me disse que eu ainda iria me surpreender, qualquer dia desses, com a letra para um assobio que
teria conseguido compor.
Transpondo-se adequadamente o período acima para o discurso direto, obteremos a seguinte construção: Tempos atrás, minha
amiga me disse:
(A) — Qualquer dia destes você irá se surpreender com a letra para um assobio que terá conseguido compor.
(B) — Você ainda irá se surpreender, qualquer dia destes, com a letra para um assobio que terei conseguido compor.
(C) — Que você terá se surpreendido, num daqueles dias, com a letra para um assobio que conseguirei ter composto.
(D) — Ainda te surpreenderei, por estes dias, com a letra que haverá de se conseguir compor para um assobio.
(E) — Você irá ainda me surpreender ao conseguir compor, qualquer destes dias, uma letra para um assobio.