A Deusa
Anêmona mais voluptuosa que o Mar,
Sorriso da luz: Afrodite. Envolta em pérolas
Já se afasta, rumo a um reino distante.
Rolam cachos de uvas, despertam cânticos,
Frutos amadurecem que o sol cultiva nos pomares.
SILVA, Dora Ferreira. Hidrias. Sao Paulo: Odysseus, 2004. p. 57.
De acordo com o trecho acima, assinale a alternativa correta.
Neste pequeno haicai, a poeta Dora Ferreira consegue traduzir, por meio de versos
livres, toda a voluptuosidade que Afrodite, a deusa da sexualidade e do amor, desperta
nos cânticos eróticos.
Nesta quadra, a poeta Dora Ferreira descreve, em versos de medida regular a
sensualidade e a sedução que Afrodite, a deusa do amor e do erotismo, provoca tanto
no mar como na terra.
Nesta estrofe, a poeta Dora Ferreira elege versos de tamanhos irregulares, em que
comparecem tanto o alexandrino como o decassílabo, para descrever Afrodite, a deusa
do amor e da sexualidade.
Neste soneto, composto em versos livres, a poeta Dora Ferreira, ao mencionar “cachos
de uvas”, aproxima Afrodite, a deusa do erotismo, da mesma sedução que emana de
Dionísio, deus do vinho.