A primeira estrofe expõe ideias no campo da metalinguagem, já que apresenta concepções acerca da própria
linguagem poética.
Os versos que mais se aproximam dessas ideias são:
(A) Uma fruta uma flor / um odor que relume... ((. 5-6)
(B) sem permitir, porém, / que perca a transparência ((. 25-26)
(C) é torná-la aparência / pura — e iluminá-la. ((. 31-32)
(D) Toda coisa tem peso: / uma noite em seu centro. (¢. 33-34)